"a carne de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللحم الذي أكله
• لحم

A carne de bovino com que aqueles leões foram alimentados, era proveniente de vacas alimentadas com cereais, que foram tratados com pesticidas da "Reiden Global".
اللحم الذي أكله تلك الأسود جاء من أبقار تغذت على حبوب تم معاملتها بمبيدات من "ريدين غلوبال"

A carne de bovino dada àqueles leões, era proveniente de vacas alimentadas com cereais tratados, com pesticidas da "Reiden Global".
اللحم الذي أكله تلك الأسود جاء من أبقار تغذت على حبوب تم معاملتها بمبيدات من "ريدين غلوبال"

Renunciarei A carne de tartaruga. De agora em diante, sou vegetariano.
سأقسم بأن لن أتناول لحم السلاحف، منذ الآن أنا نباتي

O ar ficou empestado de cheiro A carne de hamburger.
الهواء كانت تفوح منه رائحة لحم الهامبورجر

E acreditam piamente que A carne de veado que levam de vez em quando,
أنا متأكد أنهم يصدقون حقاً بأن لحم الغزلان كنت أجلبها للديار تسقط قتيلة بالمشيئة الإلهية من الرب

Venham para fora quando tiverem terminado de comer A carne de cão. Eu gostaria de dar uma palavra.
اريد ان اتحدث معك بعد ان تنتهي من اكل لحم الكلاب

A família inteira morreu de triquinose. Devido A carne de porco mal passada.
كل العائلة ماتت بسبب دودة الخنزير و ذلك بسبب لحم الخنزير غير المطبوخ جيدا

Eu sei que A carne de veado é cara, mas caramba!
.. أعرف أن لحم الغزال باهظ الثمن .. ولكن يا إلهي

Quando estava com ele... eu o ouvi jurar a Tubal e a Chus, seus compatriotas... que preferia ter A carne de Antônio... a 20 vezes a soma que lhe era devida... e sei que... se a lei, a autoridade e o poder não o impedirem... será o fim do pobre Antônio.
عندما كنت معه سمعته يقسم لمواطنيه ، توبال و كوش بأنّه يفضّل أن يأخذ لحم أنطونيو

Sentarmo-nos com amigos e família em redor duma fogueira aos estalos à espera que A carne de mocho asse.
الجلوس مع الأصدقاء والعائلة حول شعلة نار، بانتظار اعداد لحم البوم

Disse-lhes que trocassem A carne de vaca pela de cavalo.
لذا، كان عليّ استبدال لحم البقر بلحم الحصان.

A única coisa segura é A carne de porco.
والشيء الوحيد الامن هو شرائح لحم الخنزير