عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a carregar dados de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحميل بيانات
| A carregar dados de vigilância: 20%. | Open Subtitles | % تحميل بيانات المراقبة، 20 إلتف حوله |
| A carregar dados de vigilância: 40%. | Open Subtitles | % تحميل بيانات المراقبة، 40 |
| A carregar dados de vigilância: 70%. | Open Subtitles | % تحميل بيانات المراقبة، 70 |
| A carregar dados de vigilância: 90%. | Open Subtitles | % تحميل بيانات المراقبة، 90 |