عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a carruagem real" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العربة الملكية
| a carruagem Real caiu no rio e foi destruída. | Open Subtitles | . العربة الملكية وقعت فى النهر وتحطمت |
| a carruagem Real aproxima-se. | Open Subtitles | -وصلت العربة الملكية |
| É a carruagem Real! | Open Subtitles | ! انها العربة الملكية |