Desculpe Xerife, é que encontramos a carteira da rapariga. | Open Subtitles | إسمح لي شريف نحن فقط وجدنا محفظة الفتاة |
a carteira da tua actriz está ali. Ela está morta, e a carteira está ali. | Open Subtitles | محفظة الممثله هناك بالضبط أنها ميتة، والمحفظة هناك |
Encontrei-o a dormir na relva, uns 90m a leste, com a carteira da vítima. | Open Subtitles | عُثر عليه نائماً على الأعشاب الطويلة على بُعد بضع مئات من الأمتار للشرق مع محفظة الضحيّة. |
a carteira da vítima estava no carro, tal como jóias que foram roubadas de sua casa. | Open Subtitles | محفظة الضحيّة كانت في داخل السيّارة، بالإضافة لمُجوهرات مسروقة من المنزل. |
O esconderijo mais popular é a carteira da prisão. | Open Subtitles | المكان الأكثر شعبية للأخفاء هو محفظة السجن |
- É a carteira da vítima. | Open Subtitles | إنها محفظة ضحيتنا هل تصدق هذا ؟ |
Parece que o Mário galanti foi tão estúpido, ao ponto de roubar a carteira da vitima e também ficou completamente surdo desde a explosão | Open Subtitles | يبدو أن " ماريو غالانتي " ليس بالتخلف الكافي لخطف محفظة الضحية وهو أيضاً أصم تماماً منذ الإنفجار |
a carteira da condutora estava no piso do automóvel. | Open Subtitles | محفظة السائقَ كَانتْ على لوحِ الأرضية. |
A mala da Donna foi encontrada fora do carro, perto da sua filha e a carteira da sua filha foi encontrada no interior do carro, ao lado da Donna. | Open Subtitles | حقيبة كتب "دونا" وجدت خارج السيارة بقربمنابنتك، و محفظة ابنتك وجدت داخل السيارة، |
Tu tens uma carteira Gucci? É a carteira da actriz. | Open Subtitles | أخذت محفظة الممثله جوكسي؟ |
a carteira da HJ encontrada na sala continha sangue dela... e impressões digitais do CJ. | Open Subtitles | محفظة (إش جي) وجدت في غرفة الجلوس تحتوي كُلاً من دمّ (إش جي) وبصمات أصابع (سي جي). |
Tinha consigo a carteira da vítima, e depois de confessar, a Polícia regressou ao Rock Garden e voltou a entrevistar as testemunhas. | Open Subtitles | كانت محفظة الضحية وبعد أن إعترف (الشرطة عادت إلى (حديقة الصخرة وأعادة المقابلات مع الشهود |
Ele tinha a carteira da vítima. | Open Subtitles | كان لديه محفظة الضحيّة. |
Compraste a carteira da Chanel? | Open Subtitles | معذرةً اشتريت محفظة "شانيل"؟ |
a carteira da vitima. | Open Subtitles | محفظة الضحية |
a carteira da vítima. | Open Subtitles | محفظة الضحيّة. |