ويكيبيديا

    "a casa é tua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هذا منزلك
        
    • إنها شقتك
        
    • إنه منزلك
        
    Erlich, só quero dizer que A casa é tua, tens sido fixe em deixares-nos ficar, e assim que arranjarmos um espaço, deixamos-te em paz. Open Subtitles اريد ان اقول فقط ان هذا منزلك و حقا انه رائع انك تسمح لنا بالبقاء كل هذا الوقت و بمجرد ان نجد مساحة لمكتبنا.
    A casa é tua. Eu estou só a fazer a salada. Open Subtitles هذا منزلك . أنا فقط أصنع السلطة
    A casa é tua ou é dela? Open Subtitles هل هذا منزلك أم منزلها؟
    Vá lá, A casa é tua. Open Subtitles بربك، إنها شقتك.
    A casa é tua. Open Subtitles إنها شقتك.
    Não, a sério. A casa é tua. Open Subtitles حقاً , كلا إنه منزلك
    Tens razão. A casa é tua. Open Subtitles أنت محقة، إنه منزلك
    A casa é tua, devias saber. Open Subtitles هذا منزلك يجب أن تعرفى
    Não sei, A casa é tua, Latrell. Open Subtitles لا أعرف هذا منزلك (لاتريل) من؟
    - A casa é tua. Open Subtitles هذا منزلك
    A casa é tua? Open Subtitles هل هذا منزلك ؟
    A casa é tua. Open Subtitles هذا منزلك.
    - A casa é tua! Open Subtitles - إنها شقتك.
    -Não, não. A casa é tua agora. Open Subtitles - لا، لا، إنه منزلك الآن
    A casa é tua, faz o que quiseres com ela. Open Subtitles إنه منزلك.
    Bem, A casa é tua. Open Subtitles إنه منزلك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد