عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a certeza de que não és" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متأكد أنك لست
| Tens a certeza de que não és filho biológico da Lena? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لست ابن (لينا) البيولوجي؟ |
| - Tens a certeza de que não és feio? | Open Subtitles | -أأنت متأكد أنك لست قبيحا؟ |
| Tens a certeza de que não és natural do Iowa? | Open Subtitles | أنت متأكد أنك لست من ولاية (أيوا)؟ |