عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a chuva não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المطر ليس
-
الامطار لم
| A chuva não é amiga da pólvora. | Open Subtitles | المطر ليس صديقا للبارود. |
| A chuva não é boa? | Open Subtitles | المطر ليس جميل؟ |
| A chuva não demorou muito, pois não? | Open Subtitles | ان الامطار لم تدم طويلاً، أليس كذلك؟ |
| A chuva não parou desde há três dias. | Open Subtitles | الامطار لم تتوقف منذ ثلاثة أيام |