عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a ciência é a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العلم هو
| Desenvolver A ciência é a única coisa que importa. | Open Subtitles | أجل، السعي وراء العلم هو الشيء الوحيد المهم. |
| Bem, é porque eu acredito que A ciência é a fundação... com que construiremos o nosso futuro. | Open Subtitles | حسناً بسبب أني أؤمن بأن العلم هو الأساس حين مانبني مستقبلنا |
| A ciência é a nossa única esperança. | Open Subtitles | بعد ستة أشهر العلم هو أملنا الوحيد |
| A ciência é a minha paixão. | Open Subtitles | العلم هو رفيقتي |
| A ciência é a minha melhor amiga. | Open Subtitles | العلم هو أفضل صديق لي |