عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a cidade que procuramos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المدينة التي نبحث عنها
| A cidade que procuramos está debaixo do gelo da Antárctida. | Open Subtitles | المدينة التي نبحث عنها تحت الجليد في أنتراكتيكا |
| Debaixo do gelo. A cidade que procuramos está debaixo do gelo da Antárctica. | Open Subtitles | "تحت الجليد" المدينة التي نبحث عنها تحت جليد القطب الجنوبي |