| A Claire e o Austin acabaram de nos convidar para a festa deles do fondue no próximo sábado à noite. | Open Subtitles | كلير و اوستن دعونا لوليمة الجبن و البيض ليلة السبت القادم |
| A Claire. A Claire e o John. Eles encarregavam-se de tudo. | Open Subtitles | كلير ، (كلير) و (جون)، كانوا مسؤولين عن كل هذا |
| Enfim, A Claire e o Phil foram a nossa primeira ideia. | Open Subtitles | على أيةِ حال كلير" و "فيل" هما أول من فكرنا بهم" |
| De qualquer modo, logo que A Claire e o Sack dêem o nó, duas das grandes famílias Americanas, os Clearys e os Lodges, | Open Subtitles | على أي حال, فـ ـكلير ـ وساك ـ جعلا العلاقة قوية بين عائلتين أمريكيتين عريقتين ـ كليري ـ و ـ لودجز ـ |
| De qualquer modo, logo que A Claire e o Sack dêem o nó, duas das grandes famílias Americanas, os Clearys e os Lodges, | Open Subtitles | على أيّ حال, عندما يعقد قرانُ (كلير) و (ساك)... إثنانِ من أعرقِ العائلات الأمريكية عائلة (كليري) و (لودج)... |
| A Claire e o filho precisam de prosseguir. | Open Subtitles | . كلير " و ابنها بحاجة الي ان يواصلوا حياتهم" |
| Liguei para o avisar que não se meta nisto. É um assunto privado entre mim, A Claire e o Dylan. | Open Subtitles | اتصلت بك لأحذرك للبقاء خارج هذا إنه شيء يخصني أنا، و(كلير) و(ديلين) |
| A Claire e o Jay são incrivelmente competitivos. | Open Subtitles | كلير و جاي تنافسيان للغاية |
| Quando A Claire e o Mitchell eram novos, a mãe deles e eu íamos levá-los à Disneyland. | Open Subtitles | عندما كانوا (كلير) و (ميتشل) صغاراً " كنا أنا و إمهم متفقين على أخذهم إلى " ديزني لاند |
| O meu plano era levar A Claire e o Mitchell a casa, metê-los na cama, servir-me um copo cheio de uísque e dizer à Dede que estava tudo acabado. | Open Subtitles | لذا كانت خطتي أن أقوم بإرجاع (كلير) و (ميتشل) للمنزل أضعهم على السرير وأسكب لنفسي كأس كبيرة من السكوتش |
| A Claire e o Cam fizeram isto tudo sozinhos? | Open Subtitles | كلير و كام فعلا كل هذا؟ |
| Sinto-me mal por A Claire e o Jay estarem a perder um dia tão lindo neste país fantástico, que também é um continente. | Open Subtitles | (أشعر بالأسى لان (كلير) و ( جاي يضيعون يوماً جميلاً في هذا البلد الرائع و هو أيضاً قارة |
| Já fizeste o mesmo com A Claire e o Mitch. | Open Subtitles | قمتَ بفعل ذلك من قبل (مع (كلير) و مع (ميتشل |
| O Gabriel, a Claire, e o Alex vieram todos ter comigo. | Open Subtitles | غابريل , كلير و (أليكس) جميعهم أتوا إليّ , جرّدوني من أوهامي |
| A mãe, A Claire e o Rob levaram-me e despediram-se. | Open Subtitles | "أخذتني أمي و(كلير) و(روب) إلى هناك وودعوني" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 