| Isso é a coisa mais simpática que alguém já disse acerca de mim. | Open Subtitles | هذا اجمل شيء قاله لي اي شخص |
| Bernie, foi a coisa mais simpática que me disseste em três anos. | Open Subtitles | هذا اجمل شيء قلته لي منذ ثلاثه سنوات يا (برني) |
| Miley Cyrus, esta foi a coisa mais simpática que já fizeram por mim. | Open Subtitles | (مايلي سايروس), هذا اجمل شيء فعله شخص ليّ |
| É a coisa mais simpática que alguma vez me disseram. | Open Subtitles | هذا ألطف شيء يقوله أحد لي |
| É a coisa mais simpática que alguma vez me disseram. | Open Subtitles | هذا ألطف شيء يقوله أي شخص لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 