عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a começar a ficar preocupada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدأت بالقلق
| Estava a começar a ficar preocupada e quando ficaste ferido, achei que a minha missão era cuidar de ti e olhar por ti. | Open Subtitles | لقد بدأت بالقلق وبعدها عندما أصبت ظننت بأنه نداءٌ لي للإعتناء بك والإكتراث لك |
| Estava a começar a ficar preocupada. De onde é que tu vieste? | Open Subtitles | لقد بدأت بالقلق عليك، من أين أتيت ؟ |
| Estou a começar a ficar preocupada com a Bree, vai ser melhor telefonarmos. | Open Subtitles | (بدأت بالقلق بشأن (بري ربما علينا أن نتصل بها - أجل - |