عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a comida daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطعام هنا
| És tão querida, fazes a comida daqui saber bem. | Open Subtitles | أنتِ حلوة لدرجة تجعل الطعام هنا أكثر لذة. |
| Mal posso esperar para ver o quão má é a comida daqui. | Open Subtitles | لا يمكن أن ننتظر لنرى مدى سوء الطعام هنا. |
| Acho que estás a avaliar excessivamente a comida daqui. | Open Subtitles | أعتقد أنك تبالغ في تقدير الطعام هنا. |
| Vais adorar a comida daqui. | Open Subtitles | ستحبين الطعام هنا |
| a comida daqui foi geneticamente modificada para te fazer mentir. | Open Subtitles | الطعام هنا معدل جينيًا |