Com a pressa de nos expressarmos, é fácil esquecer que a comunicação é uma via de dois sentidos. | TED | في الاندفاع للتعبير عن أنفسنا، فإنه من السهل أن ننسى أن التواصل هو طريق ذو اتجاهين. |
a comunicação é a codificação, transmissão e descodificação de informações. | TED | التواصل هو ترميز، نقل وفك لشِفرة المعلومات. |
Na verdade, Tony, eu acho que a comunicação é a chave para um relacionamento sólido. | Open Subtitles | في الواقع، توني، أعتقد أن التواصل هو مفتاح العلاقة المتينة |
Capitulo 7, a comunicação é tudo... | Open Subtitles | الفصل السابع ... التواصل هو المفتاح الأساسي لأي علاقة ناجحه |
- Dizem que a comunicação é a chave. | Open Subtitles | يقولون أن التواصل هو مفتاح النجاح |
a comunicação é chave, Elliot. | Open Subtitles | التواصل هو المفتاح (إليوت) |