"a conduzir a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت تقود
• تقود بسرعة

Ela não devia estar a verifica r o e-mail a conduzir a 140Km/h.
في الواقع ربما لم تتفقد بريدها الإلكتروني حينما كانت تقود بسرعة 90 ميل في الساعة

Devia ir a conduzir a 64 km/h. - Que o matou.
لا بدّ أنّها كانت تقود بسرعة 40 كلم في الساعة حين صدمته.

Na noite em que mataram a Donna, porque ia ela a conduzir a carrinha?
ليلة مقتل " دونا " لماذا كانت تقود الشاحنة ؟

Se fosse polícia, e visse um carro a conduzir a 3 quilómetros por hora, não o pararia?
لوكنتَشرطياً.. ورأيتَ سيارة تقود بسرعة ميلينفيالساعة.. ألم تكن لتوقفها؟

Ela estava a conduzir a caravana, lembra-se?
كانت تقود المقطورة، أتذكر ذلك؟

Não. Ela estava a conduzir a carrinha do Cam Peterson.
لا، لكنّها كانت تقود شاحنة (كام بيترسون).

- Sim Vais a conduzir a 20 a hora. Não ouves todos a buzinar?
أنت تقود بسرعة 20 ألا تسمع تزمير الجميع؟

Estava a conduzir a 192km/h em Pahrump e não respondeu à nossa intimação por excesso de velocidade e negligência.
كنتَ تقود بسرعة 190 كم/ساعة (في أحد شوارع (برمب ولم تستجب لمذكرة تجاوز السرعة والتهور الخطير