| Qualquer preto a conduzir um Porsche sem um fato caro deve ser sempre parado. | Open Subtitles | أيّ زنجي يقود سيارة بورش ولايملك بدلة بقيمة 300 دولار، يمكنك إيقافه.. |
| Ele estava a conduzir um carro quando alguém foi atingido. | Open Subtitles | كان يقود سيارة ما عندما اُصيب شخص ما بطلقة نارية |
| Estou um pouco excitado porque esta é uma das melhores experiências da minha vida porque estou a conduzir um carro de corridas! | Open Subtitles | أشعر بالحيوية الآن لأن هذه أحد أعظم الخبرات الرائعة في حياتي لأنني أقود سيارة سباق |
| - Está a conduzir um carro que não é seu com um bebé que não é seu. Acho que isso é causa suficiente para eu suspeitar. | Open Subtitles | أنت تقود سيارة ليست بإسمك وتحمل رضيع لستَ والده أعتقد أن ذلك سبب كافي للإشتباه بك |
| No dia seguinte, dois homens à paisana, a conduzir um carro preto, sem marcas, foram buscar as minhas netas à escola. | Open Subtitles | و فى اليوم التالى جاء رجلان بملابس عادية يقودان سيارة سوداء و تسلما أحفادى من المدرسة |
| Não sabiam que estavam a conduzir um carro roubado? | Open Subtitles | ألم يكونوا مدركين أنهم يقودون سيارة مسروقة؟ |
| Não é giro? Uma bebé a conduzir um carro. | Open Subtitles | أليس هذا جميلاً ، طفل يقود سيارة |
| Está a conduzir um Ford Mustang preto. | Open Subtitles | و هو يقود سيارة فورد موستانج سوداء |
| Foi visto a conduzir um jipe azul escuro roubada com matricula de Louisiana. | Open Subtitles | لقد شوهد وهو يقود سيارة "سوربين"زرقاء وبلوحة لويزانا |
| Se este tipo andou a conduzir um carro em Nova Iorque, não foi ontem. | Open Subtitles | لو كان هذا الرجل يقود سيارة بـ(نيويورك)، فلم يكن البارحة. |
| O suspeito deve estar a conduzir um carro escuro do fim dos anos 90. | Open Subtitles | الذي أقلها ربما يقود سيارة(سيدان) سوداء من التسعينات |
| O meu nome é Martin Francis, eu moro na França, estava a aproveitar um maravilhoso feriado, a conduzir um carro alugado. | Open Subtitles | اسمي مارتن فرانسيس أنا أعيش في فرنسا أنا هنا أتمتع بقضاء عطلة رائعة أنا أقود سيارة مؤجرة |
| Estou a conduzir um táxi. Talvez tenha reparado? | Open Subtitles | أنا أقود سيارة أجرة أعتقد أنك لاحظت ذلك |
| Mas não hoje, porque hoje estou a conduzir um carro de Policia roubado! | Open Subtitles | ولكنهُ ليس اليوم, لأني اليوم ! أقود سيارة شرطة مسروقة |
| a conduzir um carro alugado na sua própria cidade. | Open Subtitles | تقود سيارة اجرة في مدينتك الخاصة |
| Ela estava a conduzir um Mercedes prateado? | Open Subtitles | هل كانت تقود سيارة مرسيدس فضية ؟ |
| É um desenho de um gato a conduzir um carro de corrida. | Open Subtitles | إنها رسمة لقطة تقود سيارة سباق |
| Dois homens suspeitos a conduzir um grande carro laranja ´69 Charger | Open Subtitles | ذكران يقودان سيارة برتقالية رائعة نوعها "دودج 69" |
| Estavam a conduzir um carro que eu roubei. | Open Subtitles | لقد كانا يقودان السيارة التي سرقتها |
| a conduzir um carro patrulha na nacional 110. | Open Subtitles | يقودان سيارة دورية على الطريق 110 |
| As nossas vítimas estavam a conduzir um jeep vermelho, certo? | Open Subtitles | ضحايانا كانوا يقودون سيارة جيب حمراء .. |
| - Ele está a conduzir um Bronco roubado. | Open Subtitles | إنهم يقودون سيارة "برونكو" مسروقة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 