"a contar com isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعتمد على ذلك
• هذا ما اعتمد عليه
• أعتمد على ذلك
• أعتمد على هذا
• اعتمد على ذلك
• أعول على ذلك
• أعتمد عليها
• تعتمد على ذلك

E é por isso não podemos voltar, porque ele está a contar com isso.
لهذا لا يمكننا الرجوع لانه يعتمد على ذلك

O alvo estava a contar com isso. Ele queria a explosão postada.
المجرم كان يعتمد على ذلك يريد أن يتم تسجيل الانفجار

Estou a contar com isso.
هذا ما اعتمد عليه

Estava a contar com isso.
كنت أعتمد على ذلك

Estou a contar com isso, estou a contar com isso, mantém só o escudo firme, por favor, agora!
وسيحيط بنا أعتمد على هذا لذا، قوي درعك من فضلك

Estou a contar com isso.
انا اعتمد على ذلك

Estou a contar com isso.
أنا أعول على ذلك

- Estou a contar com isso.
سوف أعتمد عليها.

Estava a contar com isso.
كنت تعتمد على ذلك

Digamos que Turner está a contar com isso.
لنقول أن تيرنر يعتمد على ذلك.

E ele está a contar com isso.
وهو يعتمد على ذلك

Ele estava a contar com isso.
كان يعتمد على ذلك.

- Estou a contar com isso.
ـ هذا ما اعتمد عليه ! ـ كلا، كلا، كلا

Estou a contar com isso.
أنا أعتمد على ذلك

Por acaso, estava a contar com isso.
في الواقع ، كنت أعتمد على هذا

Estou a contar com isso.
أوه أنا أعتمد على هذا

Não estava a contar com isso.
كنت أعتمد على هذا

Estou mesmo a contar com isso.
أود أن لا اعتمد على ذلك

- Estou a contar com isso. - Sim, senhor.
أنا أعول على ذلك

- E o Supremo Tribunal? - Estamos a contar com isso.
محكمة الاستئناف تعتمد على ذلك