| A parte do cérebro que ajuda a controlar a formação de palavras foi afetada durante a cirurgia. | Open Subtitles | الجزء من الدماغ الذي يساعد في السيطرة على الطريقة التي تشكل بها الكلمات أصيب في الجراحة. |
| Não. Estávamos a ajudá-la a controlar a telecinesia, não a desenvolver novos poderes. | Open Subtitles | كنا نركز على مساعدتها في السيطرة على قدرتها على التحريك عن بعد وليس تطوير مهارات جديدة |
| Chamo-o "Governor". Isto governa a minha rede neurológica e ajuda a controlar a energia do Intersect. | Open Subtitles | أسميه "الحاكم"، إنه يحكم شبكتي العصبية ويساعد في السيطرة على قوة التداخل |
| Ele está claramente a controlar a tua mente com o seu poder cerebral alienígena. | Open Subtitles | من الواضح أنه يتحكم في عقلك.. مع عقله الفضائي المتفوق |
| Outra pessoa está a controlar a criatura. | Open Subtitles | هذا يعني بأنه هناك شخص أخر يتحكم في هذا المخلوق |
| Um macaco está a controlar a dimensão x e o outro macaco controla a dimensão y. | TED | أحد القردين يتحكم في البعد (x) والآخر يتحكم في البعد (y). |
| a controlar a bomba. | Open Subtitles | يتحكم في القنبلة |
| - Estava a controlar a tua mente! | Open Subtitles | لقد كان يتحكم في عقلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 