"a cor azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللون الأزرق

Aumentei um pouco mais A cor azul, para acentuar a lividez.
لقد أضفت عليها قليلاً من اللون الأزرق لأبيّن زُرقة الكدمة.

Super bonito o teu vestido. Adoro A cor azul.
ياله من ثوب جميل أنا أحب اللون الأزرق

A cor azul significa que é rentável.
بينما يدل اللون الأزرق على الربح.

É um povo que, cognitivamente, não distingue A cor azul da cor verde porque o dossel dos céus é equivalente ao dossel da floresta de que as pessoas dependem.
الآن، هؤلاء ناس لا يفرقون إدراكياً بين اللون الأزرق واللون الأخضر لأن غطاء الجنة مساو لغطاء الغابة والتي يعتمد عليها الناس.

A cor azul é muito agradável, não é?
اللون الأزرق لطيف جدًا, اليس كذلك؟

(Risos) Tal como A cor azul para os gregos da Antiguidade, as minorias não fazem parte daquilo que consideramos normal, porque o "normal" é simplesmente uma construção daquilo a que fomos expostos, e o quão visível ele é à nossa volta.
(ضحك) بالضبط مثل اللون الأزرق بالنسبة لليونانين القدماء، الأقليات ليست جزءاً مما نعتبره طبيعياً، لأن الطبيعي ببساطة هو نموذجنا الذي بنيناه لما أعتدنا النظر إليه، أو بقدر ماهو مرئي من حولنا .