عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a corda não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحبل لن
| A corda não deixava marcas se ela já estivesse morta. | Open Subtitles | الحبل لن يترك علامة إذا كانت ميتة بالفعل |
| A corda não aguenta três pessoas, está bem? | Open Subtitles | تباً , الحبل لن يتحمل ثلاثة أشخاص |