"a culpes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلومها
• تلوميها

Sinto muito tê-lo posto nisto, Will. Mas não a culpes.
أنا أسف لوضعك هنا ولا تلومها هيَ

- Não a culpes. Eu posso explicar. - Com o quê?
لا تلومها يمكنني أن أفسر

Não a culpes.
لا تلومها، لا تلومها

Um dador. A tua mãe andava atarefada. Não a culpes por isso.
متبرع , لقد كانت أمك مشغولة لا تلوميها من أجل هذا

Não a culpes a ela, é um deslize da parte dela.
لا تلوميها لأنها غلطة من قبلها

Olha, não a culpes.
أنظري , لا تلوميها

George, nós apaixonámo-nos. Não a culpes.
جورج) نحن نقع فى الحب ،فلا تلومها)

Não a culpes.
لا تلومها

Ela é minha amiga. Não a culpes.
إنّها صديقتي لا تلوميها

- Não a culpes por isso. - Talvez não.
-لا تلوميها على هذا

Não a culpes.
لا تلوميها.