"a cynthia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سينثيا كانت

E a Cynthia gostava de jazz e de palestras no museu.
و سينثيا كانت تحب حفلات الفرق الموسيقية الكبيرة و المحاضرات في المتحف

Sabes, acho que a Cynthia perguntou por ti.
أتعرف , اعتقد سينثيا كانت تسأل عنك

Não demorei muito a perceber que ela tinha encontrado a Cynthia e que ela estava a mentir sobre o que tinha acontecido no navio.
لم يستغرقني وقتاً طويلاً لأكتشف أنّها قد وجدت (سينثيا)، وأنّ (سينثيا) كانت تكذب حول ما حدث على متن السفينة.

Anda lá, quando pensei que a Cynthia me andava a trair, a quem pedi ajuda?
بحقك، عندما اعتقدت أن (سينثيا) كانت تخونني، لمَن لجأت؟

a Cynthia será uma boa diretora de campanha.
(سينثيا) كانت خيار جيد لأدارة أعمالك