"a deixar o caso em paz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن تترك تلك القضية

- O assunto não me diz respeito, mas aconselho-o a deixar o caso em paz.
صحيح. لا شأن لي بالأمر ولكني أنصحك أن تترك تلك القضية.

Não tenho nada a ver com isto, mas aconselho-o a deixar o caso em paz.
لا يهمني شئ في الأمر، ولكني أنصحك أن تترك تلك القضية.