| Por que não simplesmente matar-me, e matar A Dejah? | Open Subtitles | لماذا لا تقتلني أنا و ديجاه فحسب ؟ |
| Assim como as luas se juntam numa união celestial, assim uniremos a Sab Than e A Dejah Thoris. | Open Subtitles | عندما يجتمعا القمرين في هذا المساء فإننا نعلن ارتباط ساب ثان مع ديجاه ثوريس |
| A Dejah Thoris sobrevive ao seu assassinato, mas falhará... ao tentar provar uma teoria equivocada do Nono Raio. | Open Subtitles | ديجاه ثوريس نجت ونجحت من الفشل لتثبت نظرية الأستخدام الخاطئ للشعاع التاسع |
| A Dejah Thoris deve viver. | Open Subtitles | يجب ان تعيش ديجاه ثوريس |
| O que aconteceu com A Dejah Thoris? | Open Subtitles | ماذا حدث ديجاه ثوريس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 