"a densidade da água" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كثافة الماء

Isso reduz a densidade da água que os rodeia, tornando mais fácil eles avançarem e aumentando a sua velocidade em, pelo menos, 40%.
هذا يقلّل كثافة الماء المحيط بها، ويسهّل عليها السباحة، ويزيد من سرعة السباحة بمقدار 40% على الأقل.

Os animais e aves como os pinguins que passam muito tempo debaixo de água desenvolveram uma forma engenhosa de utilizar a capacidade das bolhas para reduzir a densidade da água.
إن الحيوانات والطيور على شاكلة البطاريق -والتي تقضي الكثير من وقتها تحت الماء- قد طوّرت طريقة بارعة لاستغلال قدرة الفقاقيع على تقليل كثافة الماء.