| Ganhei 1000 dólares na semana passada. Agora... ele quer a desforra. | Open Subtitles | ربحت ألف دولار منه الأسبوع المنصرم، الآن يريد إعادة المباراة |
| Com que então queres a desforra? | Open Subtitles | أيعنى هذا أنك تريد إعادة المباراة |
| Posso marcar a desforra com o Darryl agora? | Open Subtitles | جميل إذن , هل يجب أن أحدد موعد إعادة المباراة مع " داريل " ؟ |
| Esta é a desforra por que tanto esperei. | Open Subtitles | هذه إعادة النزال التي كنت انتظرها |
| - Bem, e quanto a desforra então? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن إعادة النزال الأن؟ |
| Agente Channing, se queria a desforra, tudo o que tinha de fazer era ligar. | Open Subtitles | ايها العميل (شانينج) إذا أردت إعادة للمباراة كل ما تحتم عليك فعله هو أتصال |
| Agora vamos esperar a desforra. | Open Subtitles | الآن نحن ننتظر مباراة العودة |
| Queres a desforra? | Open Subtitles | هل تريد إعادة المباراة ؟ |
| Eu quero a desforra. | Open Subtitles | أريد إعادة المباراة |
| É inacreditável! a desforra teve audiências só comparáveis às de Thrilla in Manila, há nove anos. | Open Subtitles | إعادة المباراة حظت بأكبر مُشاهدة منذ نزال الحاسم "ثريلا إن مانيلا" بين (علي) و (فرايزر) قبل 9 أعوام. |
| Ele combinou a desforra. | Open Subtitles | لقد وافق على إعادة المباراة. |
| Ele quer a desforra. | Open Subtitles | . هو يريد إعادة المباراة . |
| É da Maggie e quero a desforra. | Open Subtitles | هذا من (ماغي) وأريد إعادة المباراة. |
| Quero a desforra. | Open Subtitles | أريد إعادة للمباراة. |
| Eu quero a desforra! | Open Subtitles | أريد أن مباراة العودة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 