عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a desgraça da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عار على
| São a desgraça da Guarda Nacional e não durariam 5 minutos em combate! | Open Subtitles | انتم عار على الحرس الوطني ولن تصمدوا لخمس دقائق في ساحة القتال |
| Meus Deus, quer dizer que ele é a desgraça da vila? | Open Subtitles | يا إلهي هل تعني أنه عار على هذه القرية؟ |
| "E depois a desgraça da humanidade, a peste da sociedade, Elizabeth, | Open Subtitles | تعد الملكة (إليزابيث) عار على البشرية آفة للمجتمع |