| Graças a Deus que estás bem. Fiquei tão assustada. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير كنت خائفة جداً! |
| - Senta-te. Descansa. - Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | أجلس و أهدأ حمدا لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem! Havia um ladrão na loja. | Open Subtitles | الحمد لله أنكِ بخير كان هنالك لص في المخزن |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمدًا للرب على كونك بخير. |
| Oh, graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | . أوه ، حمداً لله أنت بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنكِ على ما يرام. |
| Graças a Deus que estás bem. Temi o pior. | Open Subtitles | حمداً لله على سلامتك كنت أخشى أنّي خسرتك |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمدا ً للرب أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | شُكراً للرب أنكِ بخير. |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| - Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمداً لله أنك بخير |
| Phoebe, graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | فيبي، حمداً لله أنكِ بخير |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حمدًا لله أنكِ بخير. |
| Ann? Graças a Deus que estás bem! | Open Subtitles | -آن), حمداً لله أنكِ بخير) |
| Tom, graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | (شكراً للرب على كونك بخير يا (توم |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | حسناً, الحمد لله أنت بخير |
| Graças a Deus que estás bem. Estávamos tão preocupados. | Open Subtitles | يا عزيزتي , حمدا لله على سلامتك لقد كنا قلقين جدا |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | -ثم السلالم -حمداً للرب أنك بخير |
| Ele partiu. Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | لقد رحل - شكرًا للرب أنكِ بخير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 