| Como é que a Deusa do Amor não sabe o que é o amor? | Open Subtitles | كيف أنَّ إلهة الحُبِّ لا تعرفُ ما هو الحُب؟ |
| Na escuridão, uma cara amigável, a Deusa do amor, | Open Subtitles | يخرج من الظلمة.. وجه مألوف إلهة الحب |
| Vénus é a Deusa do amor e da fertilidade, que é a história das flores. | TED | والمريخ ( فينوس ) اسمه اليوناني يعني إلهة الحب والخصوبة وهذه هي قصة جميع الازهار |
| Mas um dia, Pelé, a Deusa do vulcão, ficou com ciúmes da amizade deles. | Open Subtitles | لكن فى يوم ما،"بيلي"... إلهة البراكين، حسدتهما فى علاقتهما. |
| a Deusa do amor está ocupada, percebo! | Open Subtitles | إلهة الحب منهمكة في عملها كما ارى! |
| Sou a Deusa do Exagero. | Open Subtitles | إنا إلهة المبالغ فيه |
| Sou a Deusa do Amor, até mesmo para aqueles que morrem. | Open Subtitles | أنا إلهة الحب حتى للأموات |
| Kali, a Deusa do amor e da morte. | Open Subtitles | كالى", إلهة الحب و الموت" |
| Esta noite vamos chamar Erzulie, a Deusa do amor. | Open Subtitles | . الليلة سنستدعي (إرزولي) إلهة الحب |
| a Deusa do fogo. | Open Subtitles | إلهة النارِ |
| Sou a Deusa do Amor. | Open Subtitles | أنا إلهة الحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 