O Elijah e a Devon têm trabalhado duro para salvar o casamento deles, e a minha neta é a coisa mais importante no mundo para mim. | Open Subtitles | عمل أليجا و ديفون بجد لأنقاذ زواجهم و حفيدتي هي الشيء الأكثر أهمية في العالم بالنسبة لي |
Poirot chegou a Devon, mais pourquoi? | Open Subtitles | بوارو قد وصل الى ديفون ولكن, لماذا ؟ |
Está tudo bem contigo e a Devon? | Open Subtitles | هل كل شئ بخير بينك و بين ديفون ؟ |
Sabem que é a Devon no retrato, certo? | Open Subtitles | كما تعلمون, في الواقع هذه لوحة ديفون |
Estou a tentar fazer com que resulte com a Devon. | Open Subtitles | أنا أحاول أنجاح الأمر مع ديفون |
Encontrei a Devon. Ela ajudou-me a encontrar o Charlie. | Open Subtitles | وجدتُ ديفون وساعدتني لكي أجد تشارلي |
Porque é que a Devon se iria suicidar? | Open Subtitles | لماذا تحاول " ديفون " قتل نفسها |
Vai ter a Devon Point com os teus amigos daqui a... duas horas. | Open Subtitles | قابلنا بـ "ديفون بوينت" مع أصدقائك خلال... ساعتين |
a Devon será o centro das atenções onde quer que esteja; | Open Subtitles | ديفون تعقد جلسة اين ما كانت. |
a Devon usa-a em doentes cancerosos, para fortalecer o sistema imunitário. | Open Subtitles | لقد استخدمته (ديفون) مع مرضى السرطان لتقويه جهازهم المناعي |
A Polícia de Miami interrogou todos os que moram na casa, mas a Devon nunca mencionou isto. | Open Subtitles | شرطة "ميامي" قابلت كُلّ رفيقات السكن، لكنّها لم تذكر (ديفون) أبدًا |
Investiguei um pouco a Devon, a colega de quarto da Gabriella. | Open Subtitles | حسنًا، أنهينا بحث صغير على (ديفون)، زميلة غرفة (جابريلا). |
Não sei, mas a Devon pede requisitos específicos à colega de quarto, até o tamanho do vestido. | Open Subtitles | لا أعرف، لكن (ديفون) لديّها صفةٍ ما مميزة جدّاً متطلبات شريك غرفة، نزولاً إلى حجم قياس الثوب |
Por muito giro que pareça, temos de ter provas que a Devon está envolvida. | Open Subtitles | بقدر ذلك المرح الذي يبدو، نحتاج برهانًا دامغًا بأنّ (ديفون) متورطة |
Tinha sido mais, mas a Devon já tinha saído com 250 dólares em gorjetas. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون أكثر, لكن (ديفون) كانت قد غادرت بالفعل مع 250 دولار من البقشيش. |
Esconde as pratas. a Devon está na área. | Open Subtitles | أخفي الأواني الفضية ديفون " هنا " |
Disseste à Polícia que foi a Devon? | Open Subtitles | (مهلاً, هل أخبرتِ الشرطة أن (ديفون هي من قامت بسرقة المكان؟ |
Tentei aproximar-me. Ela escolheu a Devon. | Open Subtitles | (أن قمت بتقديم عرضي لها، وهي إختارت (ديفون |
Não sem a Devon. | Open Subtitles | لا يخلو من ديفون. |
a Devon tem "ballet" às 15h e tenho que ir buscar o Will ao ginásio. | Open Subtitles | ديفون " لديها درس باليه الساعة 3: |