عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a disfarçar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على تغطيّة
| Ele está bem neste quarto por causa do trabalhar do frigorífico do Dr. Beauregard do outro lado da parede, ajuda a disfarçar o barulho. | Open Subtitles | إنّهطيّعٌفي هذهالغرفة... لأن طنين ثلّاجة د. (برجارد) بالجانب الآخر يساعد على تغطيّة رنين أذنه. |
| Consegue controlá-lo neste quarto porque o zumbido do frigorifico do Dr. Beauregard do outro lado da parede, ajuda a disfarçar o ruido. | Open Subtitles | إنّهطيّعٌفي هذهالغرفة... لأن طنين ثلّاجة د. (برجارد) بالجانب الآخر يساعد على تغطيّة رنين أذنه. |