"a doreen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دورين

Talvez tu e A Doreen queiram sair da cidade por uns tempos tirar férias, eu pago.
انت و دورين يجب ان تخرجا من البلدة خذى اجازة وانا سأعتنى بهذا ايضآ انت لا يجب ان تكونى هنا

Porque nada sabe sobre A Doreen, a Jenny, a Julie e a Gina.
لأنك لا تعرف شيء عن دورين وجيني وجولي وجينا

E foi antes do Joe chamar A Doreen de cabra.
و ذلك كان قبل إخبار جو لـ دورين أنها عاهرة

A Doreen e as miúdas eram muito femininas.
دورين والبنات كانوا جداً أنثويين.

A Doreen e o Newbloom são os avôs da primeira e da segunda vítima.
دورين وNewbloom الأجداد ضحيّتِنا الأولى والثانيةِ.

Eu e A Doreen reunimo-nos amanhã com os advogados.
دورين وانا سنلتقي بالمحامين غدا

A Doreen está a olhar e viemos para a animar.
دورين تراقبنا ونحن هنا لكي... نرفع معنوياتها

Hum... sabes, penso que A Doreen... hum... ela estaria mais à vontade longe da mesa do topo.
هل تعلمين, أعتقد دورين ... ا سوف تكون مرتاحة أكثر بعيداً عن الطاولة الرئيسية

Pois. Olá, sou A Doreen, a irmã do Vinny.
اجل مرحبا انا اخب فيني , دورين

Eu e A Doreen vamos abrir um talho.
"دورين) وانا ، سوف نقوم بفتح محل "جزَّار)

Então, conheces bem A Doreen?
هل تعرف دورين جيدآ؟

A Doreen Bainbridge trabalha em advocacia, e a Joanne Crooks é bailarina, ou seja, devem ter círculos de amigos muito diferentes.
دورين Bainbridge الأعمال في الحقلِ المتعلّق بالشركاتِ ومحتالو جوان a راقص، يَحسُّ لذا بالكامل الدوائر الإجتماعية المختلفة.

Ela nem sequer aprecia A Doreen.
لا تقدرَ دورين.

A Doreen era a minha mulher.
دورين هي زوجتي.

A Doreen nunca, mas nunca me julgava.
دورين أبداً لم تحكم على شخصي

- Sou A Doreen. - Como é que está?
أنا دورين كيف حالك؟

A Doreen queria ser bailarina.
دورين كانت راقصة

Falei com A Doreen e estás na lista, por isso...
حسنا سوف أتحدث مع (دورين) وأضعك على القائمة ...لذا

Mas, A Doreen está morta, o Balleseros desapareceu, e nós estamos, novamente, na estaca zero.
و لكن دورين) ماتت) و (بايسيروس) مفقود و قدْ عدنا للمربع الأول جوليا) أفضل خياراتنا)

Da última vez que falei com A Doreen,
آخر مره تحدث فيها مع دورين...