عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a dormir na minha cama" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نائم في سريري
| Um diz: "Alguém esteve a dormir na minha cama, e ainda lá está." | Open Subtitles | اممم ، واحد قال ، "هناك شخص نائم في سريري ومازال هناك "" |
| Alguém esteve a dormir na minha cama. | Open Subtitles | شخص ما نائم في سريري |
| Alguém esteve a dormir na minha cama. | Open Subtitles | شخص ما نائم في سريري |
| Alguém esteve a dormir na minha cama. | Open Subtitles | شخص ما نائم في سريري |
| Eu estava a dormir na minha cama quando esses animais D'Haran, me arrombaram a porta. | Open Subtitles | لقد كنت نائم في سريري |