| Eu disse-lhes que a Driscoll queria que eu te interrogasse. | Open Subtitles | أخبرتهم أن دريسكول تريدني أن أستجوبك. ما الأمر، كلوي؟ |
| - a Driscoll quer os protocolos activados. | Open Subtitles | دريسكول لن تحب سماع هذا إتها تريد تفعيل الاتصال بيننا |
| Não acho que a Driscoll esteja a lidar com isto da maneira certa e não confio nela. | Open Subtitles | لأني أعتقد أن دريسكول لا تتعامل مع الأمر كما يجب ولا أثق بها. بل أثق بك. |
| Não devia ter deixado a Driscoll convencer-me a passar a informação ao FBI. | Open Subtitles | هذا كله خطأي أنا كان لابد ألا أدع دريسكول تجبرني على دفع الأمر إلى المباحث الفيدرالية |
| a Driscoll não sabe que me estavas a ajudar. | Open Subtitles | دريسكول) لا تعرف أنك كنت تساعدني) لا تعرف؟ |
| a Driscoll não me deixa aproximar dele. | Open Subtitles | دريسكول لن تسمح لي بالاقتراب منه |
| - O quê? Ver a Driscoll outra vez na UAT. | Open Subtitles | العودة إلى الوحدة، ورؤية دريسكول ثانيةً |
| Tenho de o reposicionar sem a Driscoll notar. | Open Subtitles | لا، لابد من إعادة تعيين الموقع (دون انتباه (دريسكول |
| - a Driscoll não o deixa seguir o hostil. | Open Subtitles | يمكن لـ(جاك) العثور على الوزير لو سمح له بتعقب الخاطف ولكن (دريسكول) لن تسمح له بهذا |
| Não te preocupes, Edgar. a Driscoll não sabe que me estavas a ajudar. | Open Subtitles | لا تقلق يا إدجار (دريسكول) لا تعرف أنك كنت تساعدني |
| Voltar a ver a Driscoll. | Open Subtitles | ورؤية دريسكول ثانية |
| Olha, a Driscoll está a voltar. Tenho que ir. | Open Subtitles | دريسكول عائدة، لابد أن أذهب |
| a Driscoll pensou que era suficientemente perto. | Open Subtitles | دريسكول ظنت أنه توقيت متقارب |
| Partilha as tuas preocupações com a Driscoll. | Open Subtitles | لتهتم بالأمر مع دريسكول |
| - a Driscoll libertou-te? | Open Subtitles | هل سمحت لك (دريسكول) بالعمل الميداني؟ -نعم |
| Para que se saiba, acho que a Driscoll cometeu um erro ao deixá-lo vir. | Open Subtitles | يجب أن تعرف يا (جاك) في رايي أن (دريسكول) قد أخطأت بالسماح لك بالذهاب معنا |
| Deve ter ficado fulo quando a Driscoll o despediu. | Open Subtitles | لابد وأنك كدت تحترق عندما فصلتك (دريسكول) |
| a Driscoll sabe que você tem o filho do Heller no detector de mentiras? | Open Subtitles | هل تعرف (دريسكول) أنك تخضعين ابن وزير الدفاع لجهاز كشف الكذب؟ |
| Eu acho que a Driscoll cometeu um erro ao deixar que viesse. | Open Subtitles | (لعلمك يا (جاك من رأيي أن (دريسكول) قد ارتكبت خطأً أن سمحت لك بالمجيء |
| O sistema de satélite falhou e a Driscoll quer saber mais. | Open Subtitles | كلوي) نظام القمر الصناعي الفرعي ينهار) و(دريسكول) تريد تطورات الأمر الاّن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 