| Certo, estou a olhar para a Drive Temporal. Parece haver uma grande rachadela nela. | Open Subtitles | أرى سياقة الزمن، أرى شقًا كبيرًا فيها |
| Gideon, põe a Drive Temporal no máximo. | Open Subtitles | (غيديون)، شغّلي سياقة الزمن بالطاقة القصوى |
| Parece que a Drive Temporal precisa de umas reparações. | Open Subtitles | -يبدو أن سياقة الزمن بحاجة لإصلاح |
| Aqui a Miss Clinton, entusiasmou-se um pouco ao procurar a Drive. | Open Subtitles | السيدة كلينتون، هنا، كان يزيد قليلا متحمس في بحثها عن محرك الأقراص. |
| Ele contratou-nos para roubar a Drive. | Open Subtitles | واستأجر لنا لسرقة محرك الأقراص. |
| Sr. Jackson. Preciso da sua ajuda para reparar a Drive Temporal. | Open Subtitles | سيّد (جاكسون)، سأحتاج عونك لإصلاح سياقة الزمن |
| Deve ser por causa do impulso quando ele pôs a Drive Temporal de novo online. | Open Subtitles | حتمًا أصابه انبعاث الطاقة حالما عادت سياقة الزمن للعمل (غيديون)؟ |
| Gideon, quão eficazes foram as tentativas do sr. Jackson para colocar de novo a Drive Temporal online? | Open Subtitles | (غيديون)، ما مدى فاعليّة محاولة السيّد (جاكسون) لإصلاح سياقة الزمن؟ |
| - Mandei-o consertar a Drive Temporal. | Open Subtitles | -بعثته لإصلاح سياقة الزمن |
| a Drive é traição. | Open Subtitles | محرك الأقراص هو الخيانة. |
| Detetive, recebi a Drive. | Open Subtitles | حضرة المحقق، محرك الأقراص معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 