"a ellie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيلي
• ايلي
• ايلى
• على أيليد
• أيلي
• وايلي

Estamos a fazer tudo o que podemos para garantir que tu e a Ellie estão protegidos e a salvo.
ستكون كذلك اتفقنا؟ نحن نقوم بكل شيء لتكون متأكدين أنك أنت و إيلي محميين و في أمان

- a Ellie concordou com isto. - Eu concordei com os Med.
إيلي تريد فعل هذا و أنا أريد الانضمام لأطباء بلا حدود

Lembro-me de ficar tão contente quando fiquei maior que a Ellie.
عندما اصبحت اخيراً اطول من ايلي لقد اخذت وقتاً, ولكن

a Ellie pediu-me para vir dar apoio moral.
ايلي طلبت مني القدوم لتقديم الدعم المعنوي

Por favor Devon, se tu amas a Ellie, não faças isto.
من فضلك ديفون اذا كنت تحب ايلى لا تفعل ذلك

a Ellie apanhou-te.
هل حصلتى على أيليد.

a Ellie tem faro para este tipo de coisas.
إيلي كلب بوليسي عندما يتعلق الأمر بهذه النوعية من الأشياء

Sabes? Ela sabia que a Ellie era a tal antes de mim.
هل تعرف , لقد كانت تعرف بأنها ستكون إيلي قبل أن أعرف

Foi a Ellie o tempo todo foi a Ellie. Foi ela que fez a primeira chamada.
. كانت هي إيلي طوال الوقت قامت بإجراء المكالمة الهاتفية الأولى

A partir de agora, se a Ellie te perguntar alguma coisa, dizes apenas "não sei".
من الآن، إذا إيلي سألتك شيء ما فقط قل لها لا أعرف

Vamos para a piscina, pôr o Devon e a Ellie fora de perigo.
نحن سنذهب للمسبح لنأخذ دوفان و إيلي إلى مكان آمن

Preciso que convenças a Ellie a juntar-se aos Médicos Sem Fronteiras.
أريدك أن تقنع إيلي أن تنضم إلى منظمة أطباء بلا حدود ماذا؟

Voltam hoje para L.A; encontravas-te com a Ellie, para um copo, por dez minutos?
اسمع, سوف يغادرون الليلة مارأيك ان تقابل ايلي وتحتسي الشراب معها؟

Sabes, a Ellie costumava observar-nos aqui.
لقد كان قبل 8 أعوام هل تعلمين أن ايلي أعتادت أن تشاهدنا هنا؟

Tu sabes como a Ellie adora grandes jantares de acção de graças.
اعني ، انت تعرف كيف تحب ايلي أن يكون عشاء عيد شكر كبيرا

E se a Ellie ou o espantoso entrassem aqui dentro?
وماذا اذا كانت "ايلي" او صديقها سيدخلوا علينا ؟

Não o tomarei sabendo que a Ellie morrerá sem ele, e que vocês também foram envenenados.
لن اخذه وانا اعرف ان ايلي ستموت ان لم تأخذه هي ايضاً وانت ايضاً تم تسميمكم

A Mia disse-me que tinha conhecido alguém na digressão que conhecia a Ellie, mas como pôde não dizer que era o Mick Wolf?
حسنا , ميا قالت لى انها قابلت شخص ما فى جولتها يعرف ايلى ولكنها لم تقول ان هذا الشخص مايك ولف

É uma perda de tempo. Imagina a Ellie Andrews num autocarro.
نحن نضيع وقتنا اذا اعتقدنا ان ايلى اندرسون قد تستقل الحافلة

- Sim. Sim, só... a Ellie nunca me falou muito do meu pai e parece-me que não queria que eu soubesse muita coisa.
انا فقط , انت تعرف ايلى لم تخبرنى كثيرا عن والدى

a Ellie apanhou-me.
حصلت على أيليد.

a Ellie disse que matar o Derek não foi homicídio, foi justiça.
قالت أيلي أن قتل ديريك لم يكن قتل، كان للعدالة.

Vá lá! Sim, para que a Ellie e eu possamos ir para África.
نعم , لنتمكن انا وايلي للذهاب الى افريقيا