"a emily thorne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إيميلي ثورن
• ايميلي ثورن

Porquê ir tão longe, quando todos os que importam já sabem que a Emily Thorne é a Amanda Clarke?
لماذا تذهبين إلى ذلك المدى بما أن كل من يهتم يعرف بأن إيميلي ثورن هي أماندا كلارك؟

a Emily Thorne foi companheira de cela da filha do David Clarke, a Amanda.
إيميلي ثورن كانت شريكة بالزنزانه لإبنة ديفيد كلارك أماندا

Louise, apresento-te a Emily Thorne, a minha outra parceira no crime.
لويس إنها إيميلي ثورن شريكتي الأخرى في الجريمه

a Emily Thorne é uma amiga. Estou de volta ao serviço.
إيميلي ثورن صديقه أعدني للمناوبه مره أخرى

a Emily Thorne é, e acabou de comprar a maior casa de Southampton.
حسنا ولكن ايميلي ثورن كذلك انها فقط اشترت اكبر منزلا في ساوثمبتون

Esta noite, a Emily Thorne vai ter finalmente aquilo que merece.
الليله إيميلي ثورن سوف تنال وأخيراً ما تستحقه

Faça o que for necessário para que eu possa expor a Emily Thorne.
إفعل أي ما يمكنك فعله لأحصل عما أريد لفضح إيميلي ثورن

Está nos EUA e concordou tratar do seu problema com a Emily Thorne.
إنها في الولايات المتحده وقد وافقت على تولي مشكلتك مع إيميلي ثورن

Digo isto da melhor forma possível, mas a Emily Thorne... não foi criada para fazer o bem.
أعني .. بأن هذه أفضل طريقه ممكنه إيميلي ثورن لم تصنع لأجل الخيـر

Quando a Emily Thorne chegou aos Hamptons era já um monstro formado e com um único objectivo:
إيميلي ثورن وصلت إلى هامبتونز بوحش متشكل بالكامل مع هدف واحد

Quando pensava que eu era a Emily Thorne, a Victoria planejou, tramou e atacou-me, assim como aos meus amigos e entes queridos.
حتى عندما كانت تظن بأنني إيميلي ثورن فيكتوريا خططت وتآمرت وشجبت ضدي وضد أصدقائي ومن أحبهم

Será que a Amanda Clarke se esqueceu que a Emily Thorne já jogou esse trunfo?
هل نست أماندا كلارك بأن إيميلي ثورن بالفعل قد قطعت وعداً بدون تنفيذ؟

a Emily Thorne... a quem ambos devemos as nossas vidas e que trouxe o meu... lindo filho Carl, a este mundo.
إيميلي ثورن التي نحن مديونين لها كلانا بحياتنا وجلبت لي إبني الجميل كارل لهذا العالم

Eu consigo lidar com ela. Em tempos disseste o mesmo sobre a Emily Thorne.
لقد قلت ذلك مره بالضبط عن إيميلي ثورن

O Nolan Ross, o David Clarke, a Emily Thorne...
نولان روس ديفيد كلارك إيميلي ثورن

Ia deixar para trás a Emily Thorne e recomeçar de novo, com outro nome.
وأترك إيميلي ثورن خلفي وأصبح شخص جديد

A imaginar um mundo sem a Emily Thorne.
أن أتخيل العالم بدون إيميلي ثورن

És mais inteligente do que as outras raparigas, nomeadamente a Emily Thorne.
أنت أذكى من معظم أولئك الفتيات وخاصة (إيميلي ثورن).

E a última coisa que disse foi que a Emily Thorne não é quem pretende ser.
وآخر شيء قاله أن (إيميلي ثورن) ليست كما تدّعي.

Mas porque razão a Emily Thorne iria importar-se de vingar o seu pai?
(ولكن لم (ايميلي ثورن تهتم يالثأر لوالدك؟