A enfermeira que reserva o BO pensa que está. | Open Subtitles | تظنّ الممرضة التي حجزت غرفة العمليات أنّه كذلك |
A enfermeira que eu gostei, a cuidou da tua mãe? | Open Subtitles | الممرضة التي إعتنتْ بأمِّكِ، مَنْ حَببتُ؟ |
Também me disseram que A enfermeira que me tratou fez um excelente trabalho. | Open Subtitles | وقالوا أيضا أن الممرضة التي اعتنت بي قامت حقا بعمل جيد |
Em que andar está A enfermeira que está a tomar conta de ti? | Open Subtitles | بأي طابق كانت تلك الممرضة التي تعتني بكِ؟ |
Parece que se envolveu com a enfermeira, que cuida dele, na nossa casa de campo. | Open Subtitles | يبدو أنه له علاقة مع الممرضة التي تقوم بإغوائه في أراضينا |
Quando forem chamados, sigam A enfermeira que vos chamar à unidade adequada. Vamos então. | Open Subtitles | ستلحق الممرضة التي نادتك إلى الوحدة المتعينه، هيّا بنا |
- A enfermeira que nos prometeu dar notícias do que acontecia está mesmo no barco, não está? | Open Subtitles | إذا الممرضة التي وعدتنا بالأخبار موجودة على السفينة أليس كذلك؟ |
A enfermeira que estava a tratá-la pensa que ela poderá ter algumas costelas partidas, e suspeita que este homem pode ser o responsável. | Open Subtitles | تظن الممرضة التي كانت تفحصها أن بعضاً من أضلاعها مكسورة وتشتبه في أن هذا الرجل |
- E A enfermeira que se foi embora? | Open Subtitles | و ماذا عن الممرضة التي تركت المدينة؟ |
Aposentado. A enfermeira que foi assassinada, era minha irmã. | Open Subtitles | متقاعد ، الممرضة التي قتلت كانت أختي |
A enfermeira que foi assassinada era minha irmã. | Open Subtitles | متقاعد الممرضة التي قتلت كانت أختي |
A enfermeira que se suicidou. Vi nas notícias. | Open Subtitles | الممرضة التي انتحرت لقد رأيتها بالاخبار |
Qual foi A enfermeira que mudou os curativos a este homem? | Open Subtitles | من الممرضة التي غيّرت ضمادات هذا الرجل؟ |
A enfermeira que estava a trabalhar hoje mais cedo adoeceu. | Open Subtitles | الممرضة التي كانت تعمل من قبل مرضت. |
Estamos à procura de mais informações sobre A enfermeira que morreu no Chicago Med. | Open Subtitles | كما تعلم, أنني ما أزال أحاول الحصول على المزيد من المعلومات بخصوص تلك الممرضة التي قتلت والتي كانت تعمل في مستشفى شيكاغو |
- Sim, A enfermeira que desapareceu em 2004 e a outra era uma estudante de medicina, de Syosset. | Open Subtitles | - .أجل، تلك الممرضة التي فُقدت عام 2004 - والأخرى كانت طالبة بالثانوية ."من "سيوسيت |
Mas Harlem precisa da tua ajuda, quando não estiveres com A enfermeira que te conquistou. | Open Subtitles | لكن قد تستفيد "هارلم" من مساعدتك، حالما تنتهي من أمر الممرضة التي انتظرت إطلاق سراحك. |
A vossa amiga, A enfermeira que está a morrer... | Open Subtitles | صديقتك، الممرضة التي تموت |
A enfermeira que vi hoje chamava-se Lambert. | Open Subtitles | الممرضة التي رأيناها هذا (الصباح كانت تدعى (لامبارت |
Ainda penso na Mia, A enfermeira que acompanhou a morte da minha avó. | Open Subtitles | (لا زلت أفكر بشأن (ميا الممرضة التي ساعدت جدتي عند وفاتها |