عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a entender o que quero dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على فهم ما أعني
| Para ajudar-vos a entender o que quero dizer... gostaria de vos contar uma pequena e bonita parábola. | Open Subtitles | لمساعدتك على فهم ما أعني اود ان اقص عليك حكاية |
| Para ajudar-vos a entender o que quero dizer tenho de contar-vos uma história. | Open Subtitles | لمساعدتك على فهم ما أعني أود أن أقص عليك حكاية |