"a entrar e sair" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الدخول والخروج
• يدخلون ويخرجون

Quem quer que fossem, foram muito bons a entrar e sair sem serem vistos.
كائنا من كانوا ، لقد كانوا ماهرين جدا في الدخول والخروج دون أن يراهم أحد

Tal como disse à Sarah na altura, quem quer que fossem, foram muito bons a entrar e sair sem serem vistos.
و كما قلت لسارة في ذلك الوقت كائنا من كانوا ، لقد كانوا جيدين جدا في الدخول والخروج دون أن يراهم أحد

É muito bom a entrar e sair de sítios sem ser visto e a deixar apenas cadáveres à sua passagem.
أعني إنه بارع فعلاً في الدخول والخروج من الأماكن دون أن تتم رؤيته سوى تاركاً جثة ورائه

Vês pessoas a entrar e sair desta cabine As mesmas todos os dias.
ترى الناس يدخلون ويخرجون من كشك هاتف.وشخص واحد تراة كل يوم

Estou cansada das pessoas a entrar e sair.
لقد سئمت من الناس الذين يدخلون ويخرجون هنا.

Os funcionários do hotel dizem que talvez tenham visto duas pessoas a entrar e sair, mas não ficou nada nas câmeras de vigilância.
طاقم الفندق، قالوا أنهم ربما شاهدوا رجلين، يدخلون ويخرجون ولكن لا شيء، على كاميرات المراقبة

As pessoas estão a entrar e sair. Nem sequer são controladas.
الناس يدخلون ويخرجون دون رقابة

Havia pessoas a entrar e sair.
كان هنالك اُناسٌ يدخلون ويخرجون