"a escola era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت المدرسة

Mas foi bastante óbvio, bastante claro, que, para essa estrada em particular, quanto mais afastada A escola era, piores pareciam ser os resultados.
لكن كان من الطبيعي جداً، واضح جداً، أن هذا الطريق تحديداً الذي أخذته، كلما كانت المدرسة نائية، كلما كانت النتائج أسوأ.

A escola era muito distante quando morava com a tia Dete.
لقد كانت المدرسة بعيدة جداً عن بيت العمة داتي

A escola era dura para ela. E em casa também.
كانت المدرسة صعبة عليها وكذلك كانت حياتها المنزلية

A escola era o centro de socorro e emergência da cidade.
كانت المدرسة مركز إغاثة البلدة الطارئ