عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a escolha certa é mãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخيار الصائب هو اليدان
| A escolha certa é mãos na cabeça. | Open Subtitles | الخيار الصائب هو اليدان على الرأس |
| A escolha certa é mãos nos joelhos. | Open Subtitles | الخيار الصائب هو اليدان على الركبتين |
| A escolha certa é mãos no ar. | Open Subtitles | الخيار الصائب هو اليدان في الهواء |