| Porque estavas a escondê-lo das pessoas que não estavam à procura, não das pessoas que estão. | Open Subtitles | لأنكَ كنت تخفيه من البشر من بشرٍ لم يبحثوا عنه , ليس عن بشرٍ يبحثون عنه. |
| - Estás a escondê-lo. - Não, não estou. | Open Subtitles | أنت تخفيه كلا لست كذلك |
| Ela estava a escondê-lo na sua mão. | Open Subtitles | كانت تخفيه في يدها. |
| Tens andado a escondê-lo não tens? | Open Subtitles | أنت كنت تخفينها, أليس كذلك؟ |
| E não estou a escondê-lo. Nunca o escondi, nunca. | Open Subtitles | وأنا لا أخفيه ، لم يسبق لي أبد ان خبأته ، أبدا |
| A sua filha está a escondê-lo? | Open Subtitles | هل تخفيه إبنتكَ ؟ |
| Estou-te a dizer, ela está a escondê-lo de mim. | Open Subtitles | -أؤكد لك ، -إنّها تخفيه عنّي . |
| Sei que estão a escondê-lo de mim. | Open Subtitles | -أعرف أنّك تخفيه عنّي |
| Mesmo que aprendas a escondê-lo. | Open Subtitles | حتى لو علمت كيف تخفيه... |
| Estavas a escondê-lo de nós? | Open Subtitles | أنت تخفيه عنا؟ |
| -Estás a escondê-lo. | Open Subtitles | -أنت تخفينها . |
| A mãe estava a escondê-lo no Palace enquanto estiveste fora. | Open Subtitles | خبأته أمي في القصر بينما ذهبت أنت. |
| Estava a escondê-lo porque não queria que o encontrasses, e fizesses perguntas. | Open Subtitles | خبأته هناك لاني لم اريدك ان تجديه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 