| Como um ladrão de bancos a esconder o saque até o perigo passar, e poder recuperá-lo e fugir. | Open Subtitles | مثل سارق المصرف الذي يخبئ غنيمته لحين هدوء الوضع يعرض نفسه لخطر الموت ثم يقوم بأستعادة الغنيمة ثم الأبتعاد |
| Vão descobrir onde ele está a esconder o cancro. | Open Subtitles | اذهب وجد لي أين يخبئ سرطانه |
| Ou pode dizer-me onde é que o Vince Scarlata estava a esconder o dinheiro. | Open Subtitles | أو يمكنك إخباري أين كان (? ينس سكارلاتا) يخبئ أمواله |
| Ele está preso porque roubou dinheiro de uma cena de um crime, e ele não foi assim tão bom a escondê-lo como foi a esconder o homicídio da esposa dele. | Open Subtitles | إنه قابع في السجن لأنه سرق بعض المال من إحدى مسارح الجريمة ولكنه لم يبرع في إخفاء ذلك مثلما برع في التستر على جريمة قتل زوجته |
| Ajuda-me a esconder o corpo. | Open Subtitles | ساعدني في إخفاء الجثة |
| O suspeito não teve muito sucesso a esconder o facto de ter morto duas pessoas | Open Subtitles | الجاني لم يكن ناجحا جدا في اخفاء حقيقة |
| Os psicopatas são exímios a esconder o seu interior. | Open Subtitles | مضطربوا العقل خبراء في اخفاء مشاعرهم |
| Não. Nem a morte do Nick ou a tua ajuda a esconder o corpo. | Open Subtitles | كلا، وكذلك قتلي لـ(نيك) أو مساعدتك لي في إخفاء جثته. |
| Talvez apenas fosse bom a esconder o dinheiro. | Open Subtitles | ربما كان جيدًا في إخفاء المال |
| A mãe do Paaswell ajuda-o a esconder o dinheiro para a mulher não ficar com ele no divórcio. | Open Subtitles | والدة (باسويل) تساعده في إخفاء الأموال .لكيلا تسعى من أجلها الزوجة في الطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 