| treinador, estou a escrever uma história acerca de jogadores de futebol lendários do Texas, e você próprio é uma lenda. | Open Subtitles | المدرب، وأنا أكتب قصة عن لاعبي كرة القدم الأسطوري تكساس، وأنت أسطورة نفسك. |
| Estou a escrever uma história. Apenas quero esclarecer umas coisas. | Open Subtitles | أكتب قصة وأريد استيضاح بعض الأمور. |
| Estou a escrever uma história sobre o Dr. Zinberg para o "Collier's". | Open Subtitles | " أنا أكتب قصة عن الطبيب " زينبرج " لــ " كولير |
| A tua velha amiga está a escrever uma história sobre ADN sobrecarregado. | Open Subtitles | -صديقتك المقربة القديمة تكتب قصة صحفية حول الحمض النووي الخارق خاصتك |
| Sua mulher provavelmente estava a escrever uma história sobre ela. | Open Subtitles | على الأرجح كانت زوجتك تكتب قصة عنها |
| Desconfio que esteja a escrever uma história policial às escondidas. | Open Subtitles | أرتاب فيه بأنه يكتب قصة بوليسية في الخفاء |
| Ele está a escrever uma história sobre artistas que atravessaram... | Open Subtitles | إنه يكتب قصة عن الفنانين ...الذين غيروا مجال عملهم |
| Eu não estou a escrever uma história de amor. Só estou a perguntar. | Open Subtitles | لستُ أكتب قصة حب. |
| Estava a escrever uma história para a revista Harper. | Open Subtitles | كنت أكتب قصة لمجلة (هاربر) |
| Ela escreveu uma história sobre ela a escrever uma história. | Open Subtitles | لقد ألفت قصة عن نفسها وهي تكتب قصة |
| Está a escrever uma história sobre mim para o "The New York Times". | Open Subtitles | إنها تكتب قصة عني من أجل نيويورك تايمز |
| Estás a escrever uma história? | Open Subtitles | هل تكتب قصة ؟ حسناَ .. |
| ele achava que estava a escrever uma história de toda a humanidade. | TED | أعتقدَ بأنه يكتب قصة عن البشرية جمعاء. |
| Ele está a escrever uma história para uma revista. | Open Subtitles | انه يكتب قصة لمجله |
| Ele, hum... não percebeu que estava a escrever uma história de amor. | Open Subtitles | هو... لم يدرك بأنه يكتب قصة رومانسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 