| Desenvolvida há 5 mil anos, no Médio Oriente, A escrita é um prolongamento do cérebro humano. | Open Subtitles | مطورةٌ قبل خمسة ألف سنة في الشرق الأوسط الكتابة هي إمتدادٌ لدماغ الإنسان. |
| A maioria das pessoas pensa que A escrita é uma profissão solitária, que passamos os nossos dias nos nossos mundos imaginários... a lutar, a amar, a morrer. | Open Subtitles | ،معظم الناس يعتقد أن الكتابة هي مهنة متقوقعة ...أننا نمضي أيامنا في عوالم مخيلتنا نحارب، نحب، نموت |
| A escrita é uma arma. | Open Subtitles | الكتابة هي سلاح |
| A escrita é para senhores e mestres. | Open Subtitles | الكتابة هي للرؤساء و الأثرياء |
| A escrita é cirílica. | Open Subtitles | الكتابة هي باللغة السيريلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 