| Não sou digno de usar a espada do meu pai. | Open Subtitles | أنا لا أستحق حمل سيف أبي |
| Que a espada do meu pai faça justiça à sua habilidade. | Open Subtitles | لعل سيف أبي يفيدك |
| Era a espada do meu pai e do pai dele. | Open Subtitles | كان سيف أبي وسيف أبيه من قبله |
| Toma, Hércules! Use a espada do meu pai! | Open Subtitles | تفضل يا (هرقل)، إستخدم سيف أبي |
| Aquela espada, é a espada do meu pai! | Open Subtitles | ! هذا السيف! إنه سيف أبي |
| É a espada do meu pai. | Open Subtitles | انه سيف أبي |
| Esta é a espada do meu pai. | Open Subtitles | هذا سيف أبي |
| a espada do meu pai. | Open Subtitles | سيف أبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 