| A esperança dele criar um reino na Terra morre com ela. | Open Subtitles | لو قتلناها، سينتهى معها أمله بتأسيس مملكته على الأرض |
| Era A esperança dele, a sua razão de viver. | Open Subtitles | كانت أمله الوحيد، و سبب بقائه على قيد الحياة. |
| Quanto tempo até A esperança dele na tua salvação vai morrer? | Open Subtitles | كم سيطول الوقت حتّى ينقطع أمله في هدايتك؟ |
| E A esperança dele de vir a herdar ter-se-ia perdido para sempre. | Open Subtitles | وثم سيضيع أمله في الميراث إلى الأبد |
| Vocês podiam ter sido A esperança dele. Todos vocês. | Open Subtitles | ربما أمكن لكم أن تشاهدوا أمله, جميعكم. |
| A esperança dele que tu salvarias a cidade. | Open Subtitles | أمله ان كنت انقاذ مدينتك. |
| Essa era A esperança dele. | Open Subtitles | ذلك كان أمله. |
| A esperança dele vai unir-nos. | Open Subtitles | أمله سيوحدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 