عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a este mundo para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الى هذا العالم
| Nasci e vim a este mundo para testemunhar a verdade. | Open Subtitles | لقد ولدت وجئت الى هذا العالم لـ لأشهد للحق |
| Não vou trazer uma criança a este mundo para que possa visitar o pai na prisão estadual pelo Natal. | Open Subtitles | لن أحضر طفل الى هذا العالم ليزور أباه بالحجز فى الكريسماس |