عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"a estes rapazes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء الأولاد
| Tenho de mostrar umas coisas a estes rapazes. | Open Subtitles | نعم. سأري هؤلاء الأولاد شيء أو إثنان |
| Ari, por favor diz a estes rapazes quanto dinheiro tenho. | Open Subtitles | (آري)، أخبر هؤلاء الأولاد كم من المال لدي |
| Vamos dar vivas a estes rapazes! Vamos lá! | Open Subtitles | دعونا نشجع هؤلاء الأولاد! |